Réglementations des CFF

Les réglementations publiques des CFF pouvant intéresser d’autres entreprises de chemins de fer et des tiers sont disponibles en ligne dans le webshop RTE de l’UTP.
De nouvelles réglementations publiques ont été ajoutées au cours des derniers mois.

Les collaborateurs des entreprises y ont accès gratuitement, alors que les tiers peuvent les commander contre paiement sur le webshop RTE.

Les réglementations CFF suivantes ont été actualisées:

• Mesures d’autosauvetage dans les tunnels: I-20036
• Construction, contrôle et entretien des voies: I-22070
• Étude de projets, construction, exploitation et maintenance des installations de chauffage au gaz des appareils de voie (gaz naturel et propane): I-22250
• Autorisation d’enclencher, de déclencher et de mettre à la terre des lignes de contact: I-50142
• Dispositions de sécurité pour les travaux sur et aux abords de tronçons ETCS Level 2: I-50169
• Ouvrages ancrés de façon permanente : I-50219

Les réglementations CFF suivantes ont été abrogées:

• Hilfssignale (en allemand): D AMEB-SK P 06
  Remplacée par: R RTE 25000
• Projektierungsgrundsätze bei AnlageUmbauten für Relaisstellwerke: D BA-STW P08
  Remplacée par: I-50217 (pas disponible dans le webshop RTE)
• Befehl und Meldespektrum von Elementen zwischen zwei Bahnhöfen (en allemand): D EB-SK P 11
  Remplacée par: Spécifications internes des CFF
• Compléments au R I-50169: D I-SQ-SI 01/19
  Remplacée par: I-50169
• Actions de chutes de pierres sur les galeries de protection (CFF + OFROU): D PS-IB 03/08
  Remplacée par: Spécifications internes des CFF
• Dispositions pour garantir la durabilité des câbles de précontrainte dans les ouvrages d'art (CFF + OFROU): D PS-IB 06/07 F
  Remplacée par: Spécifications internes des CFF
• Actions d’avalanches sur les galeries de protection (CFF + OFROU): D PS-IB 08/07
  Remplacée par: Spécifications internes des CFF
• Moteurs d’aiguille avec contrôle des lames: I-50177
  Remplacée par: R RTE 25000
• Règlement radio, GP340: R 321.8.07
  Pas remplacée
• Règlement radio, GP360: R 321.8.06
  Pas remplacée
• Verzögerungseinrichtungen in Stationen mit Fernbetrieb oder Fahrstrassenspeicher (en allemand): W Bau GD F 08
  Remplacée par: R RTE 25000
• Übersicht über die Schweiz. Verkehrslasten normalspuriger Eisenbahnbrücken (510104) (en allemand): W Bau GD15/96
  Remplacée par: Spécifications internes des CFF
• Sicherheit von Bauwerken im Wasser / Empfehlung für die Überwachung und Hinweise für den Neubau (SBB+ASTRA+BAV+BWW) (804.202) (en allemand): W BT../98
  Remplacée par: Spécifications internes des CFF

Ces listes ne contiennent pas les réglementations relatives à la conduite, au personnel et à la direction opérationnelle. Vous trouverez toutes les réglementations des CFF publiques sur www.rte.utp.ch.